• <table id="ev88p"><ruby id="ev88p"></ruby></table>
  • <acronym id="ev88p"><label id="ev88p"></label></acronym>

    冬日南谷讀書譯文(晚秋)

    晚秋,不晚

    秋天,漸漸深了。氣溫驟然下降,不再是清涼怡人,空氣中卻是浸人的寒意。時光過得太快,剛剛才是早秋,碧空掠過幾點飛鴻,黃花初吐芬芳,剛剛還在池塘邊,看最后的荷花,一抬頭,卻是瀟瀟風雨下,地面滿地黃花堆積,落葉無數。還沒有好好地觀賞風景,就已是深秋了呀!莫感慨,秋雖深,卻不晚。風景仍可看,一切都來得及,只要你愿意。

    青山隱隱水迢迢,秋盡江南草未凋。

    二十四橋明月夜,玉人何處教吹簫?

    ——唐·杜牧《寄揚州韓綽判官》

    青山隱隱,江水迢迢,秋天都快過完了,但草木并未凋殘,仍是青翠可愛。果然是江南的秋天啊,并沒有沾染上時光的蒼涼。遙想月明之夜,二十四橋明月映照著幽幽的夜色,老朋友你又在何處,聽美人吹簫呢?江南的秋天,真是令人神往,老朋友的生活,也真令人羨慕??!

    秋深了,晚秋了,夜深露重,霜冷襲人,但生活從來不缺乏快樂和希望,與季節又有什么關系呢?

    老樹轉斜暉,人家水竹圍。

    露深花氣冷,霜降蟹膏肥。

    沽酒心何壯,看山思欲飛。

    操舟有吳女,雙槳唱新歸。

    ——元·王冕《舟中雜紀》

    詩人在小船中,四處眺望。夕陽余暉流轉,映照著岸邊枯老的樹木,人家被掩映在翠竹林中。露氣濃濃,花草也泛著寒意,霜降之后,溪里的螃蟹最是肥美,可以解饞。喝過酒,滿腹豪情,觀看山景,思緒悠悠。深秋時節,山水間也自有一番味道。吳地的女子一邊劃著船,一邊唱著歡快的曲子,更添了活潑的氣息,讓人的心情也隨之翩飛!

    晚秋,不晚

    秋到人間,將秋色涂抹得到處都是,越是深秋,秋意越是濃了。

    東皋薄暮望,徙倚欲何依。

    樹樹皆秋色,山山唯落暉。

    牧人驅犢返,獵馬帶禽歸。

    相顧無相識,長歌懷采薇。

    ——唐·王績《野望》

    佇立東邊高地,四處眺望,我徘徊不定,不知應該去向何方。株株樹木無不染著秋天的色彩,層層山巒無不映照著落日的余暉,這就是天然的圖畫??!牧人驅趕著牛群回來,獵人帶著獵物,經過我的身旁。放眼望去,人來人往,并無相識之人,熱鬧是他們的,我真想隱居在山岡,放聲長嘯,贊美秋天,也一抒心臆!

    深秋,寒意越來越重,遠遠近近,都寫著一個字,“秋”。

    秋色無遠近,出門盡寒山。

    白云遙相識,待我蒼梧間。

    借問盧耽鶴,西飛幾歲還。

    ——唐·李白《贈盧司戶》

    秋色濃濃,不分遠與近,一出門,四處皆是寒山。遠處飄飛的白云啊,似乎是舊相識,停留在蒼蒼的梧桐樹上,等著我去相見呢。我不由得想問,那化為仙鶴的盧耽,展翅西飛后,什么時候回來呢?自然,從來不會有答案,只有望向遠方,任思緒也飄得很遠。

    晚秋,不晚

    秋天深了,不少樹葉也換了顏色,紅黃繽紛,倒也是好看,春有百花,秋有彩葉,時光并不虧待任何一個季節。

    杪秋霜露重,晨起行幽谷。

    黃葉覆溪橋,荒村唯古木。

    寒花疏寂歷,幽泉微斷續。

    機心久已忘,何事驚麋鹿?

    ——唐·柳宗元《秋曉行南谷經荒村》

    秋末的大地,霜濃露重,清晨起來,經過幽深的山谷。只見黃葉落滿了溪上的小橋,荒涼的村莊,參天古木無數。天氣寒冷,山花稀疏,深澗的泉水時斷時續,隨時會斷流似的。我早就忘記了世俗里的心機技巧,沉醉在這世外秋山,卻不知為何驚動了山間的麋鹿?

    樹葉隨著天氣不斷變冷,掉落得愈發厲害了。不過,在不同的人眼里,這也是不同的風景,有人悲,也有人喜。

    等閑日月任西東,不管霜風著鬢蓬。

    滿地翻黃銀杏葉,忽驚天地告成功。

    ——宋·葛紹體《晨興書所見》

    不管日月東升西落,時光飛逝,也不必理會含霜的秋風摧殘著青春。滿地銀杏樹葉燦黃若金,聲勢浩大,讓人忍不住驚訝,眼前這一幕,就是用時間和努力換來的勝利??!沒有秋天,就沒有如此迷人的風景,花開是成功,而黃葉翩翩飛落,彌漫天地間,也是很好地詮釋了成功??!

    晚秋,不晚

    深秋時節,紅葉愈發紅得好看,就算滿世界只剩下荒涼,但紅葉依然可以點燃整個秋天。

    遠上寒山石徑斜,白云生處有人家。

    停車坐愛楓林晚,霜葉紅于二月花。

    ——唐·杜牧《山行》

    曲折的石路,遠遠地蔓延到山間。白云升起的地方,若隱若現有幾戶人家。但最令詩人迷戀的,不是遠處自帶仙意的風景,而是路邊的楓葉。因為太愛紅紅的楓林,他特意停下車來,駐足細細地觀賞。經霜后的紅葉啊,比任何時節都還要迷人,紅得似火,不,紅得就好像那二月的春花,由內而外散發著熱情和活力!

    秋雖然深了,樹葉也掉得越發厲害,但對于喜愛出游的人來說,這依然是出游的好時節。深秋的風景,經過時光的刪繁就簡后,倒別有一番蕭疏的情味。

    荊溪白石出,天寒紅葉稀。

    山路元無雨,空翠濕人衣。

    ——唐·王維《山中》

    深秋時節,降雨減少,荊溪的水越來越淺,露出了河床上白色的石頭,天氣寒冷,紅葉也稀稀疏疏的。在山路上行走,本來也沒有下雨,不過,路旁青翠的樹木氤氳著濕意,不知不覺間,卻打濕了我的衣裳!紅葉稀而綠樹濃,有一種對照卻和諧的美。

    晚秋,不晚

    秋光好,一點兒也不遜色于春光,忽然間,秋天就深了,時光太匆匆!既然不能留住時光,不如好好欣賞每一個時節的美麗。

    秋宵月色勝春宵,萬里天涯靜寂寥。

    近來數夜飛霜重,只畏婆娑樹葉凋。

    ——唐·戎昱《戲題秋月》

    秋天的夜晚,明月高高照,卻勝過春天的夜晚。萬里天涯,一片靜謐,世界如此安靜,讓人的心情也平和安詳。只是最近幾天夜晚,秋霜飛降,讓人有點兒擔心,那樹枝上婆娑的葉兒啊,可能就要凋零了!憐惜樹葉,如同憐惜春花,世間萬物,皆應被憐憫啊。

    深秋,經霜后的秋草,不再像從前那樣青翠,一歲一枯榮,這便是它的命運,也是自然的規律啊。

    霜草蒼蒼蟲切切,村南村北行人絕。

    獨出前門望野田,月明蕎麥花如雪。

    ——唐·白居易《村夜》

    被霜打過的秋草,灰茫茫一片,秋蟲在其間鳴唱。村南村北皆沒有行人的蹤跡。我獨自走出前門,眺望著遠處的野田,明亮的月光下,蕎麥花開得正好,如同素白的雪堆成!深秋之夜,這明月光與蕎麥花,是多么耀眼啊,讓人好像瞬間來到了冬天!

    晚秋,不晚

    深秋,并不晚,看花賞景,都還來得及。

    朝來行藥向秋池,池上秋深病不知。

    一樹木犀供夜雨,清香移在菊花枝。

    ——宋·趙師秀《池上》

    早上吃過藥,在秋天的池塘邊緩緩散步,病了些日子,竟不察秋天已經深了。夜雨后,一樹桂花開得正好,幽香陣陣,菊花也開了,一時分不清桂花香與菊花香,反正都是秋天的味道??!秋天的院子,有了桂花,菊花,足以讓人沉醉,也可使人忘憂。

    秋深了,又何必感嘆,不管是季節,還是人生,且隨時光去吧。

    竹塢無塵水檻清,相思迢遞隔重城。

    秋陰不散霜飛晚,留得枯荷聽雨聲。

    ——唐·李商隱《宿駱氏亭寄懷崔雍崔袞》

    竹林里的船塢潔凈無塵,水檻幽清。相思隔著重重的城門,向遠方飛去。秋天陰沉沉,霜也下得特別遲,池塘里的荷葉,就不要拔去了吧。雖然已是枯荷,卻還可以留著它們,在無眠的夜晚,聽著雨打枯荷,淅瀝,淅瀝,好像心事被擊中了??!

    時光從來不停留,才剛是早秋,又到了晚秋。但是一點兒也不晚,紅葉還可以看,菊花還可以賞,有想見的人,就趕緊約一約,有想去的地方,何妨來一場說走就走的旅行!眼中有風景,心中有選擇,不管何時何地何事,都不晚。比如現在,雖然是個陰冷襲人的黃昏,但我收集了地面的桂花落蕊,興沖沖地準備做桂花糕,心情可甜可美呢!

    -作者-

    禾雨,喜歡詩詞的女子,在四季中尋找一個個美麗的細節,愿時光留下溫暖的記憶。

    發布于 2023-01-25 06:01:04
    收藏
    分享
    0 條評論
    2
    目錄

      0 條評論

      請文明發言哦~
      久久精品无码一区二区三区免费 <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <文本链> <文本链> <文本链> <文本链> <文本链> <文本链>